Le sexe, le sang et puis l’argent

Ecouter

On pourrait se promettre
des choses plus ou moins honnêtes
des mensonges entre autres
comme le font tant d’autres

Mais ça servirait a quoi?
une fois qu’on serait plus que toi et moi
Muettes sur le sofa
Et après?
On en resterait là

On pourrait se mentir
Croire qu’on a un avenir
Peut être même en commun
une maison, des gosses et un chien
Mais ça servirait a quoi?
On ferait l’amour deux fois par mois
Peut être trois…
Et après?
Une fois tout les six mois?

Je t’ai prise le sang chaud
Laissée de sang froid
Mais je sais que bientôt
tu repenseras à moi
Et ça servira a quoi?
Toi chez toi et moi chez moi
à ruminer tout ça
toujours les même conneries
Le sexe, le sang et puis l’argent
Le sexe, le sang et puis l’argent

Phone call

Ecouter

Every time I call you home
I feel in your voice that you’re not alone
I sometimes hear whispers in the background
I even hear laughing in the background
on the telephone

It’s the last time I call you home
I can’t stand the way you play any more
Maybe you’ll hear me cry in the background
You may throw in the trash can our love that’s gone
and the telephone

I won’t come back home

Léger manque

Ecouter

Noir est le sang qui coule dans tes veines,
Lorsque chargée de substances hallucinogènes,
tu te jettes enfin dans mes bras
et pleure des « je t’aime », je t’aime.

Loin est le temps ou ton cœur battait pour le mien.
Comme des enfants on s’aimait sans penser a rien.
Tu me prenais la main,
me murmurais des « je t’aime », je t’aime.

Mais non, même pas en rêve.
Il n’y a plus que moi dans mes rêves.

Lourd fut le jour de ton départ.
Tu m’a tourné le dos sans un au-revoir.
Je suis restée là comme une conne.
Sans oser dire « je t’aime », je t’aime.

Mais non, même pas en rêve.
Il n’y a plus que moi dans mes rêves.

Mais non, même pas en rêve.
Même moi, j’y suis plus dans mes rêves.

1 9 10 11 12 13 19